倫敦的意大利小區其實在哪裡?一探 Little Italy 的故事與移民文化seedenjoyMay 132 min read提到倫敦的多元文化社區,說到倫敦的「Little Italy」,你可能第一時間會想:「是不是在 Soho 那邊?」但其實倫敦真正的意大利小區,早在 19 世紀就已經在 Clerkenwell 成形,並非大家印象中的市中心鬧區。第一代意大利移民:從工匠到音樂人倫敦的意大利社區可以追溯到 1800 年代初期。最早一批移民大多來自意大利北部的 Luguria 和南部的 Campania,許多人是熟練的工匠、建築工人或音樂人。當時的 Clerkenwell 靠近倫敦市中心,但生活條件遠不如現在好,租金便宜又靠近工地,很適合剛落腳的移民社群聚居。他們在這裡蓋房子、開店,也把意大利文化一點一滴帶進這片土地。到 1860 年代,Clerkenwell 一帶的意大利人口已超過 2,000 人,小教堂、餐廳、熟食店(deli)開始出現,成為名副其實的「Little Italy」。意大利教堂與最具代表性的年度活動1870 年建立的 St Peter’s Italian Church(聖彼得意大利教堂)就是這個社區的文化核心。它是英國最早、也是至今仍在運作的意大利天主教堂之一。這裡每年夏天都會舉辦充滿南歐風情的 Procession of Our Lady of Mount Carmel(聖母遊行慶典),從教堂出發,一路沿著小街巡遊,非常熱鬧又充滿歷史感,吸引不少當地居民和旅客圍觀。工作、語言與融合:意大利移民的日常在早期,意大利移民多從事勞力密集的行業,像是建築、製磚或清潔工作,也有人在街頭演奏樂器或做小販維生。這些工作雖然辛苦,卻也讓他們一步步累積英國生活的根基。語言也是當時一大挑戰。許多年長移民不會說英文,日常生活全靠自己社群互相幫忙。而下一代則逐漸學會雙語,成為兩個文化之間的橋樑。後來的變遷:社區搬遷與文化融合到了 20 世紀中期,尤其是二戰後,隨著城市發展與樓價上升,許多意大利家庭開始搬離 Clerkenwell,往倫敦北部如 Islington、Camden Town、甚至更遠的 Enfield、Wembley 等地擴散。Little Italy 作為一個地理聚落雖然逐漸式微,但意大利文化卻深深影響了整個倫敦的生活方式。意大利人在英國各地開設餐廳、雪糕店(gelateria)、熟食店,也把 Espresso、Pizza、Pasta、Tiramisu 帶進英國人的日常。如今的英倫餐桌,若沒有意大利菜,幾乎就不完整了。而像 Bar Italia(Soho 的老字號咖啡店)、Franco Manca、Caffè Nero 等品牌,其實都承載著意裔英國人對家鄉文化的延續與轉譯。意裔英國人的新世代身影如今,意大利社區雖不像當年那樣聚集,但意裔英國人仍在藝術、電影、建築、時尚等領域發光發熱。像是演員 Peter Capaldi(《Doctor Who》)或歌手 Jack Savoretti,都是擁有意大利背景的新一代文化代表人物。雖然 Little Italy 不再只是一條街,但它早已融入倫敦的靈魂或許現在走在 Clerkenwell 街頭,你不再會被滿街意大利話包圍,但那段歷史仍然留在地名、教堂、節慶與咖啡香之中。Little Italy,不再只是地理區塊,而是一段記憶與文化,滲透在倫敦每一個角落。